Diversionary Thefts

During the recent weeks and months there have been reports throughout the surrounding jurisdictions of thefts and/or burglaries of residential homes where the actors have been posing as utility workers.  The actors in these incidents usually target the elderly but this is not always the case.

In most cases an actor will come to the door and ring the bell.  After answering the actor will identify himself as a utility worker (PSE&G, United Water or other company) stating that there is a water/electrical problem in the area and they would like to come in and test your water/electric.  While the actor posing as the utility worker has the victim’s attention a second and sometimes third actor will enter the home and burglarize it without the knowledge of the resident.

If anyone comes to your home posing as an employee of any such business there are a few things to ask and confirm.

      • Do not let the party into your home under any circumstances.
      • Always ask for company identification and a company contact number to verify their employment.
      • Contact the company to confirm that there is utility work being performed in the area of your home.
      • Contact the Fairview Police Department, 201-943-2100 to have officers further investigate the incident or to see if the police are aware of any utility work in the area (most companies notify police when work is to be done).

Atención Residentes de Fairview – Robos Perpetrados con Engano

En las semanas y meses recientes se han reportado en las comunidades adyacentes robos y/o asaltos de casas y residencias en las cuales los actores de estos hechos se hacen pasar por trabajadores de las compañías de servicios públicos. El blanco de estos impostores en estos hechos son usualmente los ancianos aunque no siempre es esto sea así.

En muchos de los casos el impostor llegará a la puerta de su casa y tocará el timbre. Una vez que la persona abre la puerta el impostor se identificará como empleado de las compañias de servicio (PSE&G, United Water u otra compañia) indicando que existe un problema con el agua o electricidad en el área y quieren pasar dentro de la casa para hacer las pruebas correspondientes. Mientras el impostor que se hace pasar como trabajador de una de estas compañias mantiene la atención de su victima, una segunda o algunas veces hasta una tercera persona entrará en la casa y robará sin que el residente siquiera lo note.

Si alguién viene a su casa haciéndose pasar como empleado de una de estas oficinas usted tiene que preguntar y confirmar alguna información.

1)         No permita que nadie entre a su vivienda bajo ninguna cirncustancia

2)         Siempre pida identificación de la compañia y el número de teléfono de la compañia para verificación de empleo

3)         Contacte la compañia para confirmar que trabajos de servicios públicos se están realizando en el área de su residencia

4)         Contacte al Departamento de Policia de Fairview al (201) 943-2100 para que sus oficiales investiguen el incidente o para verificar que la policia tiene conocimiento de que se está llevando a cabo el trabajo en su área (la mayoría de las compañias notifican a la policia cuando se va a realizar algún trabajo).

Related Posts

Leave a Reply